Technische FAQs zu AQUALAB 5TE

Das AQUALAB 5TE ist ein Tischmessgerät für Wasseraktivität (aw) und Feuchtegehalt. Es kann als Standalone-Gerät betrieben oder mit der AQUALAB Cloud verbunden werden, einer browserbasierten Anwendung zum Speichern und Verwalten von Messwerten. Diese Seite beantwortet häufig gestellte Fragen von IT-, Qualitätssicherungs- und Validierungsteams. Sie behandelt, wie das AQUALAB 5TE und die AQUALAB Cloud mit Daten, Benutzerzugriffen, Audit-Trails und den Anforderungen von 21 CFR Part 11 umgehen.

Allgemeine Produktfragen finden Sie auf der AQUALAB 5TE Produktseite.

Systemarchitektur und Konnektivität

Bitte stellen Sie das vollständige Systemarchitekturdiagramm zur Verfügung, das Messgerät, PC/Arbeitsstation, Anwendungssoftware, Datenbank und Netzwerkverbindung zeigt.

Siehe Abbildung 1 unten

Abbildung 1: Systemarchitektur von AQUALAB 5TE und AQUALAB Cloud

Handelt es sich um ein eigenständiges System oder ein netzwerkbasiertes System?

Das AQUALAB 5TE kann entweder eigenständig oder netzwerkverknüpft betrieben werden. Es stehen drei Betriebsmodi zur Verfügung:

  1. Eigenständig, ohne Internetverbindung
  2. Eigenständig, mit Internetverbindung – die Verbindung wird für Over-the-Air (OTA)-Software-Updates genutzt.
  3. Verbunden mit AQUALAB Cloud

Unterstützt die Anwendung Windows 10/11 Pro?

Ja. Das AQUALAB 5TE unterstützt den direkten Datenexport auf einen angeschlossenen Computer über USB; sowohl Windows 10 als auch Windows 11 werden unterstützt.

AQUALAB Cloud ist eine browserbasierte Anwendung und erfordert keine lokale Installation.

Datenspeicherung, Datensicherung und Datenexport

Welche Datenbanktechnologie wird verwendet?

AQUALAB 5TE:

Das AQUALAB 5TE speichert seine Daten in SQLite 3.38.5, einer eingebetteten Datenbank im Inneren des Messgeräts. Zu den Daten gehören Messwerte, Produkte, Benutzer und Einstellungen. Die Datenbank befindet sich im internen Speicher des Messgeräts unter /data/customer. Sie ist im Netzwerk nicht zugänglich. Write-Ahead-Logging (WAL) schützt die Datenbank vor Beschädigungen, falls während eines Schreibvorgangs der Strom ausfällt.

Das Messgerät erstellt keine eigenen Sicherungen. Wenn das Messgerät mit der AQUALAB Cloud verbunden ist, lädt es seine Daten hoch, und die Kopie in der Cloud dient als Backup. Wenn es nicht verbunden ist, können Sie Daten auf einen angeschlossenen Computer exportieren.

AQUALAB Cloud:

AQUALAB Cloud speichert Daten in Amazon RDS für PostgreSQL 15, einem von Amazon Web Services (AWS) verwalteten Datenbankdienst. Ihre Daten verbleiben in der von Ihnen ausgewählten Region:

  • USA: Ohio, us-east-2
  • EMEA: Frankfurt, eu-central-1
  • APAC: Singapur, ap-southeast-1

Verschlüsselung: Daten werden im Ruhezustand mit dem AWS Key Management Service (KMS) und bei der Übertragung mit TLS verschlüsselt.

Verfügbarkeit: Jede Produktionsdatenbank läuft im Multi-AZ-Modus. AWS hält eine Standby-Kopie in einem zweiten Rechenzentrum in derselben Region vor und schaltet automatisch auf diese um, falls die primäre ausfällt.

Datensicherungen: AWS sichert jede Datenbank täglich automatisch und bewahrt die Backups 30 Tage lang auf. Transaktionsprotokolle werden ebenfalls gespeichert, sodass die Datenbank innerhalb dieser 30 Tage auf einen beliebigen Zeitpunkt auf die nächsten 5 Minuten genau wiederhergestellt werden kann.

Schutz: Jede Datenbank verfügt über einen Löschschutz. Die Backups werden auch dann aufbewahrt, wenn die Datenbank gelöscht wird.

Zugriff: Die Datenbank befindet sich in einem privaten Netzwerk ohne öffentlichen Internetzugriff. Lediglich die AQUALAB Cloud-Anwendung kann sich mit ihr verbinden.

Unterstützt die Geräteanwendung eine Datensicherung?

Ja:

  • Wenn das AQUALAB 5TE mit der AQUALAB Cloud verbunden ist, werden alle Mess- und Verifizierungsdaten automatisch in der Cloud gesichert.
  • Im Standalone-Modus können alle Mess- und Verifizierungsdaten manuell auf einen angeschlossenen Computer exportiert werden.

Steht eine automatische Datensicherung zur Verfügung?

Ja, für AQUALAB 5TE Instrumente, die mit der AQUALAB Cloud verbunden sind und ihre Daten automatisch mit der AQUALAB Cloud synchronisieren. Standalone-Geräte erfordern einen manuellen Export (siehe A16).

Kann die vollständige Datenbank auf einem Ersatz-PC wiederhergestellt werden?

Nein. Ein Datenbankexport wird nicht unterstützt. AQUALAB 5TE und AQUALAB Cloud unterstützen den Export von Mess- und Verifizierungsdaten in den Formaten PDF, XLS und CSV.

Benutzer, Rollen und Passwörter

Unterstützt die Anwendung die Benutzerverwaltung, einschließlich der Erstellung, Änderung, Deaktivierung, Sperrung und Entsperrung von Benutzern? Gibt es eine Beschränkung hinsichtlich der Anzahl der Benutzer?

Ja. Sowohl das AQUALAB 5TE als auch die AQUALAB Cloud unterstützen die Benutzerverwaltung für Administrator- und Technikerbenutzer, einschließlich des Erstellens, Archivierens und der Aufhebung der Archivierung von Benutzern. Alle Benutzer müssen sich mit ihren eigenen Anmeldedaten anmelden.

Es gibt keine Begrenzung für die Anzahl der Benutzer.

Unterstützt die Anwendung die Konfiguration einer Berechtigungsmatrix, einschließlich Benutzerrollen und der Zuordnung von Benutzern zu Rollen/Gruppen?

Sowohl AQUALAB 5TE als auch AQUALAB Cloud bieten eine feste rollenbasierte Zugriffskontrolle mit zwei vordefinierten Rollen: Admin und Techniker. Die Verwaltung benutzerdefinierter rollenbasierter Zugriffe wird in einer kommenden Version unterstützt werden.

Unterstützt das System Passwortrichtlinien, einschließlich Mindestpasswortlänge, Passwortkomplexität, Passwortablauf, Passworthistorie und den Umgang mit ungültigen Anmeldeversuchen?

Ja, die AQUALAB Cloud erzwingt die folgenden Mindestanforderungen für Passwörter:

  • 8 Zeichen
  • 1 Großbuchstabe
  • 1 Kleinbuchstabe
  • 1 Sonderzeichen (z. B. @_!#$%^&*()?)

Eine Richtlinie für den Ablauf von Passwörtern und PINs wird unterstützt (Keine, 90 Tage, 180 Tage, 365 Tage) und ist dokumentiert.

Eine Passworthistorie wird derzeit nicht unterstützt.

Fehlgeschlagene Anmeldeversuche werden derzeit nicht protokolliert.

Kann ein Administrator Benutzer deaktivieren oder entfernen, ohne deren historische Datensätze zu löschen?

Ja. Benutzer können archiviert werden, ohne dass historische Datensätze beeinträchtigt werden. Der Mess- und Verifizierungsverlauf sowohl auf dem AQUALAB 5TE als auch in der AQUALAB Cloud ist unveränderlich und kann nicht gelöscht werden. Jeder Messdatensatz bleibt dauerhaft dem Benutzer zugeordnet, der ihn erstellt hat, selbst nachdem dieser Benutzer archiviert wurde.

Verfügt das Gerät / die Anwendung über ein Superadministrator-Konto? Wenn ja, können solche Konten von Servicetechnikern verwendet werden? Wie kontrolliert und überwacht der OEM den Zugriff auf solche Konten?

Von Addium autorisierte Servicetechniker können sich am AQUALAB 5TE anmelden, um eine Geräteverifizierung und -kalibrierung durchzuführen. Kundendaten bleiben für diese Konten schreibgeschützt.

Audit-Trail und Aufzeichnungen

Bietet die Software einen sicheren, computergenerierten Audit-Trail?

Ja. Jede Messung und Verifizierung wird mit Zeitstempel, Benutzer und Ergebnis aufgezeichnet. Messwerte können nicht geändert oder entfernt werden. Darüber hinaus kann das Ereignisprotokoll aus der AQUALAB Cloud exportiert werden.

Zeichnet der Audit-Trail die Benutzer-ID, Datum und Uhrzeit, den alten Wert, den neuen Wert, den Änderungsgrund sowie die durchgeführte Aktion auf?

Ja. Das Ereignisprotokoll der AQUALAB Cloud erfasst Datum und Uhrzeit, Benutzer, Gerät, Ereignis (durchgeführte Aktion), alten Wert und neuen Wert.

Können Audit-Trail-Einträge von Benutzern oder Administratoren bearbeitet oder gelöscht werden?

Nein. Datensätze und Ereignisprotokolle können von keinem Benutzer, einschließlich Administratoren, bearbeitet oder gelöscht werden.

Können Benutzer mit Administratorrechten den Audit-Trail modifizieren oder deaktivieren?

Nein. Das Ereignisprotokoll kann weder modifiziert noch deaktiviert werden.

21 CFR Part 11 und elektronische Signaturen

Unterstützt das System elektronische Signaturen?

Nein. Elektronische Signaturen werden derzeit nicht unterstützt. Die Anforderungen an Signaturen werden durch einen dokumentierten hybriden Prozess (Papiersignatur) erfüllt, bei dem die Daten elektronisch gespeichert und geschützt werden und Signaturen manuell auf exportierte Berichte aufgebracht werden.

Erfüllen das Instrument und die Anwendung die Anforderungen von 21 CFR Part 11?

Ja, AQUALAB 5TE und AQUALAB Cloud bieten technische Kontrollen, die die Konformität mit 21 CFR Part 11 unterstützen, einschließlich eindeutiger Benutzerlogins, rollenbasierter Zugriffskontrolle, unveränderlicher Mess- und Verifizierungsdatensätze sowie eines sicheren, computergenerierten Audit-Trails. Elektronische Signaturen und der Ablauf von Passwörtern werden derzeit nicht unterstützt; sofern diese erforderlich sind, können sie durch die prozeduralen Kontrollen des Kunden abgedeckt werden.

Datum und Uhrzeit

Werden Datum und Uhrzeit des Instruments bzw. der Anwendung kontrolliert?

Ja. Bei AQUALAB 5TE-Geräten, die mit der AQUALAB Cloud verbunden sind, werden Datum und Uhrzeit automatisch von den AQUALAB-Servern (UTC) eingestellt und können von Benutzern nicht geändert werden.

Bei eigenständigen Geräten kann der Benutzer Datum und Uhrzeit manuell einstellen.

Sind Datum und Uhrzeit des Instruments bzw. der Anwendung mit einem NTP-Server synchronisiert?

Ja. Mit der AQUALAB Cloud verbundene AQUALAB 5TE Instrumente synchronisieren Datum und Uhrzeit (UTC) mit den AQUALAB-Servern.

Benötigen Sie Hilfe bei einer Lieferantenbewertung?

Unser Team beantwortet gerne Fragen, die hier nicht aufgeführt sind.