Este documento contiene una sección dedicada a los consumidores californianos y sus derechos de privacidad.

‍

Este documento se puede imprimir para consultarlo utilizando el comando de impresión en la configuración de cualquier navegador.

‍

‍

Propietario y responsable del tratamiento de datos

AQUALAB by Addium, Inc.

1300 NE Henley Ct, Ste 6
Pullman, WA 99163 – EE. UU.

Teléfono: +1 (509) 332-6000

Correo electrónico de contacto del propietario: [email protected]

‍

Representante de la UE (artículo 27 del RGPD). No estamos establecidos en el EEE. Hemos nombrado a Manuel Irritier como nuestro representante en la UE para asuntos relacionados con el RGPD: Correo electrónico de contacto: [email protected]

‍

Teléfono de contacto: +353 (0) 1554 9700

‍

Dirección: Addium GmbH, Flaschenhofstraße 3, 90402 Núremberg.

‍

Los usuarios y las autoridades supervisoras del EEE pueden ponerse en contacto con nuestro representante en la UE para cualquier cuestión relacionada con el tratamiento de datos personales y el ejercicio de los derechos recogidos en el RGPD.
Delegado de protección de datos. Nuestro delegado de protección de datos es Munker Privacy Consulting GmbH, con dirección [email protected].
Transferencias internacionales. Los datos pueden transferirse a los Estados Unidos para su alojamiento y soporte; nos basamos en [DPF UE-EE. UU. y/o SCC].

‍

‍

‍

‍

Marketing por SMS/mensajes de texto

Al suscribirse al servicio de mensajes, el usuario final acepta recibir mensajes de ADDIUM, Inc. relacionados con cuestiones de facturación, asistencia técnica y consultas generales. Los usuarios finales pueden darse de baja respondiendo STOP o solicitar más información respondiendo HELP. La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Si necesita ayuda o tiene preguntas sobre nuestro servicio SMS, responda con «HELP» a cualquier mensaje SMS que reciba, o póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente en el +15093326000 o en [email protected].

‍

Consentimiento para recibir mensajes automáticos

‍

Usted entiende que el consentimiento para recibir mensajes automáticos no es una condición para la compra o el uso de los servicios de Addium Inc. Los mensajes pueden incluir, entre otros, confirmaciones de pedidos, actualizaciones y ofertas especiales.

‍

‍

Frecuencia de los mensajes

‍

La frecuencia de los mensajes puede variar en función de tus pedidos, la actividad de tu cuenta y las promociones en curso. Recibirás mensajes relacionados con tus transacciones y, ocasionalmente, actualizaciones promocionales.

‍

‍

Opciones de exclusión voluntaria y asistencia técnica

‍

Puede optar por no recibir mensajes de texto en cualquier momento enviando «STOP» por SMS. Una vez recibida su solicitud de baja, se le dará de baja y dejará de recibir mensajes de texto de nuestra parte. Se le enviará un mensaje de confirmación para confirmar que se ha dado de baja. Si desea volver a suscribirse, puede enviar «START» por SMS para volver a recibir mensajes SMS.

‍

Para obtener ayuda con el servicio de mensajería, envíe un mensaje de texto con la palabra «HELP» o póngase en contacto con [email protected].

‍

‍

Tarifas y servicios de operadores inalámbricos

‍

Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos de los operadores de telefonía móvil. Los operadores de telefonía móvil no se hacen responsables de los mensajes retrasados o no entregados.

‍

‍

Confidencialidad

‍

No se compartirá información móvil con terceros/afiliados con fines promocionales o de marketing. Todas las categorías anteriores excluyen los datos y el consentimiento del remitente de mensajes de texto; esta información no se compartirá con terceros.

‍

----

‍

‍

Entre los tipos de datos personales que este sitio web recopila, por sí mismo o a través de terceros, se encuentran: cookies; datos de uso; nombre; apellidos; nombre de la empresa; país; dirección de correo electrónico; ciudad; datos comunicados durante el uso del servicio; diversos tipos de datos; identificadores únicos de dispositivos para publicidad (por ejemplo, Google Advertiser ID o IDFA).

Los detalles completos sobre cada tipo de datos personales recopilados se proporcionan en las secciones específicas de esta política de privacidad o mediante textos explicativos específicos que se muestran antes de la recopilación de datos.
Los datos personales pueden ser facilitados libremente por el usuario o, en el caso de los datos de uso, recopilados automáticamente al utilizar este sitio web.
A menos que se especifique lo contrario, todos los datos solicitados por este sitio web son obligatorios y el hecho de no facilitarlos puede imposibilitar que este sitio web preste sus servicios. En los casos en que este sitio web indique específicamente que algunos datos no son obligatorios, los usuarios son libres de no comunicar dichos datos sin que ello afecte a la disponibilidad o al funcionamiento del servicio.
Los usuarios que no estén seguros de qué datos personales son obligatorios pueden ponerse en contacto con el propietario.
Cualquier uso de cookies, u otras herramientas de seguimiento, por parte de este sitio web o de los propietarios de servicios de terceros utilizados por este sitio web tiene como finalidad proporcionar el servicio solicitado por el usuario, además de cualquier otra finalidad descrita en el presente documento y en la política de cookies, si está disponible.

‍

Los usuarios son responsables de cualquier dato personal de terceros obtenido, publicado o compartido a través de este sitio web y confirman que cuentan con el consentimiento de dichos terceros para proporcionar los datos al propietario.

‍

Métodos de procesamiento

‍

El Propietario toma las medidas de seguridad adecuadas para evitar el acceso no autorizado, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizada de los Datos.
El tratamiento de los Datos se lleva a cabo utilizando ordenadores y/o herramientas informáticas, siguiendo procedimientos y modos organizativos estrictamente relacionados con los fines indicados. Además del Propietario, en algunos casos, los Datos pueden ser accesibles a determinados tipos de personas encargadas, involucradas en el funcionamiento de este sitio web (administración, ventas, marketing, legal, administración del sistema) o a terceros externos (como proveedores de servicios técnicos externos, transportistas, proveedores de alojamiento, empresas de TI, agencias de comunicaciones) designados, si es necesario, como Procesadores de Datos por el Propietario. La lista actualizada de estas partes puede solicitarse al Propietario en cualquier momento.

‍

Base jurídica del tratamiento

‍

El Propietario podrá tratar los Datos personales relacionados con los Usuarios si se da alguna de las siguientes circunstancias:

‍

• Los usuarios han dado su consentimiento para uno o más fines específicos. Nota: En virtud de algunas legislaciones, el propietario puede estar autorizado a tratar datos personales hasta que el usuario se oponga a dicho tratamiento («opt-out»), sin tener que basarse en el consentimiento ni en ninguna de las siguientes bases legales. Sin embargo, esto no se aplica cuando el tratamiento de datos personales está sujeto a la legislación europea en materia de protección de datos.
• El suministro de datos es necesario para la ejecución de un contrato con el usuario y/o para cualquier obligación precontractual del mismo.
• el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeto el Titular;
• el tratamiento está relacionado con una tarea que se lleva a cabo en interés público o en el ejercicio de la autoridad oficial conferida al Titular;
• el tratamiento es necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por el Titular o por un tercero.

‍

En cualquier caso, el Propietario estará encantado de ayudar a aclarar la base jurídica específica que se aplica al tratamiento y, en particular, si el suministro de Datos Personales es un requisito legal o contractual, o un requisito necesario para celebrar un contrato.

‍

Lugar

‍

Los datos se procesan en las oficinas operativas del propietario y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes involucradas en el procesamiento.

Dependiendo de la ubicación del usuario, las transferencias de datos pueden implicar la transferencia de los datos del usuario a un país distinto al suyo. Para obtener más información sobre el lugar de procesamiento de dichos datos transferidos, los usuarios pueden consultar la sección que contiene detalles sobre el procesamiento de datos personales.

‍

Los usuarios también tienen derecho a conocer la base jurídica de las transferencias de datos a un país fuera de la Unión Europea o a cualquier organización internacional regida por el derecho internacional público o creada por dos o más países, como la ONU, así como las medidas de seguridad adoptadas por el propietario para proteger sus datos.

Si se produce alguna transferencia de este tipo, los usuarios pueden obtener más información consultando las secciones pertinentes de este documento o preguntando al propietario utilizando la información proporcionada en la sección de contacto.

‍

Tiempo de retención

‍

Los datos personales se tratarán y conservarán durante el tiempo que sea necesario para los fines para los que han sido recopilados.

Por lo tanto:

‍

• Los datos personales recopilados para fines relacionados con la ejecución de un contrato entre el propietario y el usuario se conservarán hasta que dicho contrato se haya ejecutado en su totalidad.
• Los datos personales recopilados para los fines de los intereses legítimos del Propietario se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir dichos fines. Los usuarios pueden encontrar información específica sobre los intereses legítimos perseguidos por el Propietario en las secciones pertinentes de este documento o poniéndose en contacto con el Propietario.

‍

El Propietario podrá conservar los Datos Personales durante un período más largo siempre que el Usuario haya dado su consentimiento para dicho tratamiento, siempre y cuando dicho consentimiento no sea retirado. Además, el Propietario podrá estar obligado a conservar los Datos Personales durante un período más largo cuando así lo exija el cumplimiento de una obligación legal o por orden de una autoridad.

Una vez expirado el período de conservación, los Datos Personales serán eliminados. Por lo tanto, el derecho de acceso, el derecho de supresión, el derecho de rectificación y el derecho a la portabilidad de los datos no podrán ejercerse una vez expirado el periodo de conservación.

‍

‍

Los datos relativos al usuario se recopilan para permitir al propietario prestar su servicio, cumplir con sus obligaciones legales, responder a solicitudes de cumplimiento, proteger sus derechos e intereses (o los de sus usuarios o terceros), detectar cualquier actividad maliciosa o fraudulenta, así como lo siguiente: Gestión de la base de datos de usuarios, análisis, interacción con redes sociales y plataformas externas, contacto con el usuario, interacción con plataformas de chat en vivo, visualización de contenido de plataformas externas, gestión de etiquetas, gestión de contactos y envío de mensajes, interacción con plataformas de recopilación de datos y otros terceros, servicios de plataforma y alojamiento, transferencia de datos fuera de la UE, remarketing y segmentación por comportamiento, publicidad y mapas de calor y grabación de sesiones.

Para obtener información específica sobre los datos personales utilizados para cada finalidad, el usuario puede consultar la sección «Información detallada sobre el tratamiento de datos personales».

‍

Los datos personales se recopilan con los siguientes fines y utilizando los siguientes servicios:

‍

PUBLICIDAD

‍

Este tipo de servicio permite utilizar los datos del usuario con fines publicitarios, mostrándose en forma de banners y otros anuncios en este sitio web, posiblemente basados en los intereses del usuario.
Esto no significa que todos los datos personales se utilicen para este fin. A continuación se muestra la información y las condiciones de uso.
Algunos de los servicios que se enumeran a continuación pueden utilizar cookies para identificar a los usuarios o pueden utilizar la técnica de retargeting conductual, es decir, mostrar anuncios adaptados a los intereses y el comportamiento del usuario, incluidos los detectados fuera de este sitio web. Para obtener más información, consulte las políticas de privacidad de los servicios correspondientes.
Además de cualquier opción de exclusión ofrecida por cualquiera de los servicios que se indican a continuación, el usuario puede optar por no participar en el uso de cookies por parte de un servicio de terceros visitando la página de exclusión de Network Advertising Initiative.

‍

Google Ad Manager (Google LLC)

‍

Google Ad Manager es un servicio publicitario proporcionado por Google LLC que permite al Propietario realizar campañas publicitarias en colaboración con redes publicitarias externas con las que el Propietario, salvo que se especifique lo contrario en este documento, no tiene ninguna relación directa. Para excluirse del seguimiento por parte de diversas redes publicitarias, los Usuarios pueden utilizar Youronlinechoices. Para comprender el uso que hace Google de los datos, consulte la política de socios de Google.
Este servicio utiliza la cookie «DoubleClick», que rastrea el uso de este sitio web y el comportamiento de los usuarios en relación con los anuncios, productos y servicios ofrecidos. Los usuarios pueden decidir desactivar todas las cookies de DoubleClick haciendo clic en: www.adssettings.google.com/authenticated?hl=en.

‍

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

‍

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

‍

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

Audiencia similar de Facebook (Facebook, Inc.)

‍

Facebook Lookalike Audience es un servicio de publicidad y segmentación por comportamiento proporcionado por Facebook, Inc. que utiliza los datos recopilados a través de Facebook Custom Audience para mostrar anuncios a usuarios con un comportamiento similar al de los usuarios que ya figuran en una lista de Custom Audience, basándose en su uso anterior de este sitio web o en su interacción con contenidos relevantes en las aplicaciones y servicios de Facebook.

Sobre la base de estos datos, se mostrarán anuncios personalizados a los usuarios sugeridos por Facebook Lookalike Audience.

‍

‍

Los usuarios pueden optar por no permitir que Facebook utilice cookies para personalizar los anuncios visitando esta página de exclusión voluntaria.

‍

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

‍

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad – Exclusión voluntaria.

‍

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

Facebook Audience Network (Facebook, Inc.)

‍

Facebook Audience Network es un servicio publicitario proporcionado por Facebook, Inc. Para comprender el uso que Facebook hace de los datos, consulte la política de datos de Facebook.

‍

Este sitio web puede utilizar identificadores para dispositivos móviles (incluidos el ID de publicidad de Android o el identificador de publicidad de iOS, respectivamente) y tecnologías similares a las cookies para ejecutar el servicio Facebook Audience Network. Una de las formas en que Audience Network muestra anuncios es utilizando las preferencias publicitarias del usuario. El usuario puede controlar esto en la configuración de anuncios de Facebook.

‍

Los usuarios pueden optar por no participar en determinadas funciones de segmentación de Audience Network mediante la configuración correspondiente del dispositivo, como la configuración de publicidad del dispositivo para teléfonos móviles, o siguiendo las instrucciones que se indican en otras secciones relacionadas con Audience Network de esta política de privacidad, si están disponibles.

‍

Datos personales tratados: cookies; identificadores únicos de dispositivos para publicidad (por ejemplo, Google Advertiser ID o IDFA); datos de uso.

‍

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad – Exclusión voluntaria.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: identificadores; información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

Salesforce (Salesforce.com, inc.)

‍

Salesforce es un servicio publicitario proporcionado por Salesforce.com, inc.

‍

Datos personales tratados: Rastreador; Datos de uso.

‍

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad – Exclusión voluntaria.

‍

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

ANÁLISIS

‍

Los servicios contenidos en esta sección permiten al Propietario supervisar y analizar el tráfico web y pueden utilizarse para realizar un seguimiento del comportamiento de los Usuarios.

‍

Google Analytics (Google Inc.)

‍

Google Analytics es un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. («Google»). Google utiliza los datos recopilados para rastrear y examinar el uso de este sitio web, para preparar informes sobre sus actividades y compartirlos con otros servicios de Google.
Google puede utilizar los datos recopilados para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.

‍

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

‍

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad – Exclusión voluntaria.

‍

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

Seguimiento de conversiones de Google Ads (Google Inc.)

‍

El seguimiento de conversiones de Google Ads es un servicio de análisis proporcionado por Google Inc. que conecta los datos de la red publicitaria de Google Ads con las acciones realizadas en este sitio web.

‍

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

‍

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

‍

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

Análisis de formularios y embudos de conversión de Hotjar (Hotjar Ltd.)

‍

Hotjar es un servicio de análisis proporcionado por Hotjar Ltd.
Hotjar respeta los encabezados genéricos «No rastrear». Esto significa que su navegador puede indicar a su script que no recopile ninguno de sus datos. Esta es una configuración que está disponible en todos los principales navegadores. Encuentre la información de exclusión voluntaria de Hotjar aquí.

‍

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

Lugar de procesamiento: Malta – Política de privacidad – Exclusión voluntaria.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

Seguimiento de conversiones de Facebook Ads (píxel de Facebook) (Facebook, Inc.)

‍

El seguimiento de conversiones de Facebook Ads (píxel de Facebook) es un servicio de análisis proporcionado por Facebook, Inc. que conecta los datos de la red publicitaria de Facebook con las acciones realizadas en este sitio web. El píxel de Facebook realiza un seguimiento de las conversiones que pueden atribuirse a los anuncios de Facebook, Instagram y Audience Network.

‍

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

‍

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

‍

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

Facebook Analytics para aplicaciones (Facebook, Inc.)

‍

Facebook Analytics for Apps es un servicio de análisis proporcionado por Facebook, Inc.

‍

Datos personales tratados: Datos de uso; diversos tipos de datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.

‍

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

Estadísticas de Wordpress (Automattic Inc.)

‍

Wordpress Stats es un servicio de análisis proporcionado por Automattic Inc.

‍

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

‍

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

‍

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

Salesloft (Salesloft, Inc.)

‍

Salesloft es un servicio de gestión de bases de datos de usuarios proporcionado por Salesloft, Inc.

Datos personales tratados: diversos tipos de datos, tal y como se especifica en la política de privacidad del servicio.

Lugar de tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

VISUALIZACIÓN DE CONTENIDO DE PLATAFORMAS EXTERNAS

‍

Este tipo de servicio le permite ver contenidos alojados en plataformas externas directamente desde las páginas de este sitio web e interactuar con ellos.
Este tipo de servicio podría seguir recopilando datos de tráfico web para las páginas en las que está instalado, incluso cuando los usuarios no lo utilizan.

‍

Widget de Wistia (Wistia, Inc.)

‍

Wistia es un servicio de visualización de contenido de vídeo proporcionado por Wistia, Inc. que permite a este sitio web incorporar contenido de este tipo en sus páginas.

‍

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

‍

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

‍

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

Widget de Instagram (Instagram, Inc.)

‍

Instagram es un servicio de visualización de imágenes proporcionado por Instagram, Inc. que permite a este sitio web incorporar contenido de este tipo en sus páginas.

‍

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

‍

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

‍

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

TRANSFERENCIA DE DATOS FUERA DE LA UE

‍

El Propietario está autorizado a transferir los Datos personales recopilados dentro de la UE a terceros países (es decir, cualquier país que no forme parte de la UE) únicamente de conformidad con una base jurídica específica. Cualquier transferencia de datos de este tipo se basa en una de las bases jurídicas que se describen a continuación.
Los usuarios pueden consultar al Propietario para saber qué base jurídica se aplica a cada servicio específico.

‍

Otras bases legales para la transferencia de datos al extranjero (este sitio web)

Si no se aplica ninguna otra base jurídica, los datos personales solo se transferirán desde la UE a terceros países si se cumple al menos una de las siguientes condiciones:

‍

• la transferencia es necesaria para la ejecución de un contrato entre el Usuario y el Propietario o de medidas precontractuales adoptadas a petición del Usuario;
• la transferencia es necesaria para la celebración o ejecución de un contrato celebrado en interés del Usuario entre el Titular y otra persona física o jurídica;
• la transferencia es necesaria por razones importantes de interés público;
• la transferencia es necesaria para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales;
• la transferencia es necesaria para proteger los intereses vitales del interesado o de otras personas, cuando el interesado sea física o legalmente incapaz de dar su consentimiento. En tales casos, el Propietario informará al Usuario sobre la base jurídica en la que se fundamenta la transferencia a través de este sitio web.
  ‍

‍

Datos personales tratados: diversos tipos de datos.

‍

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Transferencia de datos desde la UE y/o Suiza a EE. UU. basada en el Escudo de Privacidad (este sitio web)

‍

Si esta es la base jurídica, la transferencia de datos personales desde la UE o Suiza a los EE. UU. se lleva a cabo de conformidad con el Escudo de Privacidad UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU.
En particular, los datos personales se transfieren a servicios que se autocertifican en el marco del Escudo de Privacidad y, por lo tanto, garantizan un nivel adecuado de protección de dichos datos transferidos. Todos los servicios se enumeran en la sección correspondiente de este documento y los que se adhieren al Escudo de Privacidad pueden identificarse comprobando su política de privacidad y, posiblemente, también comprobando específicamente su adhesión al Escudo de Privacidad en la lista oficial del Escudo de Privacidad. El Escudo de Privacidad también garantiza específicamente los derechos de los usuarios, que pueden consultarse en su forma más actualizada en el sitio web gestionado por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos.
Los datos personales pueden transferirse desde la UE o Suiza a los Estados Unidos a servicios que no forman parte, o ya no forman parte, del Escudo de Privacidad, solo sobre la base de otros motivos legales válidos.

Los usuarios pueden solicitar al Propietario información sobre dichos fundamentos jurídicos.

‍

Datos personales tratados: diversos tipos de datos.

‍

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

‍

INTERACCIÓN CON PLATAFORMAS DE RECOPILACIÓN DE DATOS Y OTROS TERCEROS

‍

Este tipo de servicio permite a los usuarios interactuar con plataformas de recopilación de datos u otros servicios directamente desde las páginas de este sitio web con el fin de guardar y reutilizar datos.
Si se instala uno de estos servicios, puede recopilar datos de navegación y uso en las páginas donde está instalado, incluso si los usuarios no utilizan activamente el servicio.

Widget de Wufoo (Wufoo Inc.)

‍

El widget de Wufoo es un servicio para interactuar con la plataforma de recopilación de datos de Wufoo proporcionada por Wufoo Inc.

‍

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

‍

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

‍

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

MAPAS DE CALOR E INFORMES DE SESIONES
‍

Los servicios de mapas de calor se utilizan para mostrar las áreas de una página en las que los usuarios mueven el ratón o hacen clic con más frecuencia. Esto muestra cuáles son los puntos de interés. Estos servicios permiten supervisar y analizar el tráfico web y realizar un seguimiento del comportamiento de los usuarios.
Algunos de estos servicios pueden grabar sesiones y ponerlas a disposición para su posterior reproducción visual.

Mapas de calor y grabaciones de Hotjar (Hotjar Ltd.)

Hotjar es un servicio de grabación de sesiones y mapas de calor proporcionado por Hotjar Ltd.
Hotjar respeta los encabezados genéricos «No rastrear». Esto significa que el navegador puede indicar a su script que no recopile ningún dato del usuario. Se trata de una configuración disponible en todos los principales navegadores. Encuentre aquí la información sobre cómo excluirse de Hotjar.

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso; diversos tipos de datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.

Lugar de procesamiento: Malta – Política de privacidad – Exclusión voluntaria.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

‍

INTERACCIÓN CON PLATAFORMAS DE CHAT EN VIVO

‍

Este tipo de servicio permite a los usuarios interactuar con plataformas de chat en vivo de terceros directamente desde las páginas de este sitio web, para ponerse en contacto y ser contactados por el servicio de asistencia de este sitio web.
Si se instala uno de estos servicios, puede recopilar datos de navegación y uso en las páginas donde está instalado, incluso si los usuarios no utilizan activamente el servicio. Además, las conversaciones de chat en vivo pueden ser registradas.

Widget LiveChat (LiveChat, Inc.)

El widget LiveChat es un servicio para interactuar con la plataforma de chat en vivo LiveChat proporcionada por LiveChat, Inc.

Datos personales tratados: Cookies; Datos comunicados durante el uso del servicio; Datos de uso.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

INTERACCIÓN CON REDES SOCIALES Y PLATAFORMAS EXTERNAS

Este tipo de servicio permite interactuar con las redes sociales u otras plataformas externas directamente desde las páginas de este sitio web.
La interacción y la información obtenida a través de este sitio web siempre están sujetas a la configuración de privacidad del usuario para cada red social.
Este tipo de servicio puede seguir recopilando datos de tráfico para las páginas en las que está instalado, incluso cuando los usuarios no lo utilizan.
Se recomienda cerrar la sesión de los respectivos servicios para asegurarse de que los datos procesados en este sitio web no se vinculen al perfil del usuario.

Botón de LinkedIn y widgets sociales (LinkedIn Corporation)

El botón de LinkedIn y los widgets sociales son servicios que permiten interactuar con la red social LinkedIn proporcionada por LinkedIn Corporation.

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

Botón +1 de Google+ y widgets sociales (Google Inc.)

El botón +1 de Google+ y los widgets sociales son servicios que permiten interactuar con la red social Google+ proporcionada por Google Inc.

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

Botón Tweet de Twitter y widgets sociales (Twitter, Inc.)

El botón Tweet de Twitter y los widgets sociales son servicios que permiten interactuar con la red social Twitter proporcionados por Twitter, Inc.

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

Botón «Me gusta» de Facebook y widgets sociales (Facebook, Inc.)

El botón «Me gusta» de Facebook y los widgets sociales son servicios que permiten interactuar con la red social Facebook, proporcionados por Facebook, Inc.

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

Botón de YouTube y widgets sociales (Google Inc.)

El botón de YouTube y los widgets sociales son servicios que permiten interactuar con la red social YouTube proporcionada por Google Inc.

Datos personales tratados: Datos de uso.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

SERVICIOS DE PLATAFORMA Y ALOJAMIENTO

Estos servicios tienen como finalidad alojar y ejecutar componentes clave de este sitio web, permitiendo así la prestación de este sitio web desde una plataforma unificada. Dichas plataformas proporcionan al propietario una amplia gama de herramientas —por ejemplo, análisis, registro de usuarios, comentarios, gestión de bases de datos, comercio electrónico, procesamiento de pagos— que implican la recopilación y el tratamiento de datos personales. Algunos de estos servicios funcionan a través de servidores distribuidos geográficamente, lo que dificulta determinar la ubicación real donde se almacenan los datos personales.

GESTIÓN DE CONTACTOS Y ENVÍO DE MENSAJES

Este tipo de servicio permite gestionar una base de datos de contactos de correo electrónico, contactos telefónicos o cualquier otra información de contacto para comunicarse con el Usuario.
Estos servicios también pueden recopilar datos relativos a la fecha y hora en que el Usuario ha visto el mensaje, así como cuándo ha interactuado con él, por ejemplo, haciendo clic en los enlaces incluidos en el mensaje.

GESTOR DE ETIQUETAS

Este tipo de servicio ayuda al Propietario a gestionar las etiquetas o scripts necesarios en este sitio web de forma centralizada.
Esto da lugar a que los Datos de los Usuarios fluyan a través de estos servicios, lo que puede dar lugar a la retención de dichos Datos.

Google Tag Manager (Google LLC)

Google Tag Manager es un servicio de gestión de etiquetas proporcionado por Google LLC.

Datos personales tratados: Datos de uso.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

REMARKETING Y SEGMENTACIÓN POR COMPORTAMIENTO

Este tipo de servicio permite a este sitio web y a sus socios informar, optimizar y ofrecer publicidad basada en el uso anterior de este sitio web por parte del usuario.
Esta actividad se facilita mediante el seguimiento de los datos de uso y el uso de rastreadores para recopilar información que luego se transfiere a los socios que gestionan la actividad de remarketing y segmentación por comportamiento.
Algunos servicios ofrecen una opción de remarketing basada en listas de direcciones de correo electrónico.
Además de cualquier función de exclusión voluntaria proporcionada por cualquiera de los servicios que se indican a continuación, los usuarios pueden excluirse visitando la página de exclusión voluntaria de Network Advertising Initiative.

Los usuarios también pueden desactivar determinadas funciones publicitarias a través de la configuración aplicable del dispositivo, como la configuración publicitaria del dispositivo para teléfonos móviles o la configuración de anuncios en general.

Remarketing de Google Ads (Google LLC)

Google Ads Remarketing es un servicio de remarketing y segmentación por comportamiento proporcionado por Google LLC que conecta la actividad de este sitio web con la red publicitaria de Google Ads y la cookie de DoubleClick.

Los usuarios pueden optar por que Google no utilice cookies para personalizar los anuncios visitando la página de configuración de anuncios de Google.

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad – Exclusión voluntaria.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

Audiencia personalizada de Facebook (Facebook, Inc.)

Facebook Custom Audience es un servicio de remarketing y segmentación por comportamiento proporcionado por Facebook, Inc. que conecta la actividad de este sitio web con la red publicitaria de Facebook.

Los usuarios pueden optar por no permitir que Facebook utilice cookies para personalizar los anuncios visitando esta página de exclusión voluntaria.

Datos personales tratados: Cookies; dirección de correo electrónico.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad – Exclusión voluntaria.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: identificadores; información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

Remarketing de Facebook (Facebook, Inc.)

Facebook Remarketing es un servicio de remarketing y segmentación por comportamiento proporcionado por Facebook, Inc. que conecta la actividad de este sitio web con la red publicitaria de Facebook.

Datos personales tratados: Cookies; Datos de uso.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad – Exclusión voluntaria.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

GESTIÓN DE DATOS DE USUARIO

Este tipo de servicio permite al Propietario crear perfiles de usuario a partir de una dirección de correo electrónico, un nombre personal u otra información que el Usuario proporciona a este Sitio web, así como realizar un seguimiento de las actividades del Usuario a través de funciones de análisis. Estos Datos personales también pueden combinarse con información disponible públicamente sobre el Usuario (como perfiles de redes sociales) y utilizarse para crear perfiles privados que el Propietario puede mostrar y utilizar para mejorar este Sitio web.
Algunos de estos servicios también pueden permitir el envío de mensajes programados al usuario, como correos electrónicos basados en acciones específicas realizadas en este sitio web.

Salesforce Sales Cloud (salesforce.com, inc.)

Salesforce Sales Cloud es un servicio de gestión de bases de datos de usuarios proporcionado por salesforce.com, inc.

Datos personales tratados: diversos tipos de datos, tal y como se especifica en la política de privacidad del servicio.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

Pardot (Pardot LLC)

Pardot es un servicio de gestión de bases de datos de usuarios proporcionado por Pardot LLC.

Datos personales tratados: diversos tipos de datos, tal y como se especifica en la política de privacidad del servicio.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

Categoría de información personal recopilada según la CCPA: información de Internet.

Este tratamiento constituye una venta según la definición de la CCPA. Además de la información contenida en esta cláusula, el Usuario puede encontrar información sobre cómo excluirse de la venta en la sección que detalla los derechos de los consumidores californianos.

Derechos de los usuarios

Los usuarios pueden ejercer determinados derechos en relación con sus Datos tratados por el Titular.

En particular, los usuarios tienen derecho a lo siguiente:

• Retirar su consentimiento en cualquier momento. Los usuarios tienen derecho a retirar el consentimiento que hayan dado previamente para el tratamiento de sus datos personales.
• Oponerse al tratamiento de sus datos. Los usuarios tienen derecho a oponerse al tratamiento de sus datos si dicho tratamiento se lleva a cabo sobre una base jurídica distinta al consentimiento. Se proporcionan más detalles en la sección dedicada a este tema más adelante.
• Acceder a sus datos. Los usuarios tienen derecho a saber si el propietario está tratando sus datos, obtener información sobre determinados aspectos del tratamiento y obtener una copia de los datos que se están tratando.
• Verificar y solicitar rectificación. Los usuarios tienen derecho a verificar la exactitud de sus Datos y solicitar que se actualicen o corrijan.
• Restringir el tratamiento de sus Datos. Los usuarios tienen derecho, en determinadas circunstancias, a restringir el tratamiento de sus Datos. En este caso, el Titular no tratará sus Datos para ningún fin que no sea su almacenamiento.
• Solicitar la eliminación o supresión de sus datos personales. Los usuarios tienen derecho, en determinadas circunstancias, a obtener la supresión de sus datos por parte del propietario.
• Recibir sus datos y transferirlos a otro responsable del tratamiento. Los usuarios tienen derecho a recibir sus datos en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina y, si es técnicamente posible, a que se transmitan a otro responsable del tratamiento sin ningún impedimento. Esta disposición es aplicable siempre que los datos se traten por medios automatizados y que el tratamiento se base en el consentimiento del usuario, en un contrato en el que el usuario sea parte o en obligaciones precontractuales del mismo.
• Presentar una reclamación. Los usuarios tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente en materia de protección de datos.

Detalles sobre el derecho a oponerse al tratamiento

Cuando los datos personales se traten por motivos de interés público, en el ejercicio de una autoridad oficial conferida al Titular o para los fines de los intereses legítimos perseguidos por el Titular, los Usuarios podrán oponerse a dicho tratamiento alegando motivos relacionados con su situación particular que justifiquen la oposición.

No obstante, los usuarios deben saber que, en caso de que sus datos personales sean tratados con fines de marketing directo, pueden oponerse a dicho tratamiento en cualquier momento sin necesidad de justificación. Para saber si el propietario está tratando datos personales con fines de marketing directo, los usuarios pueden consultar las secciones pertinentes de este documento.

Cómo ejercer estos derechos

Cualquier solicitud para ejercer los derechos del usuario puede dirigirse al propietario a través de los datos de contacto proporcionados en este documento. Estas solicitudes pueden ejercerse de forma gratuita y serán atendidas por el propietario lo antes posible y siempre en el plazo de un mes.

Información adicional

Acción legal

Los datos personales del usuario pueden ser utilizados con fines legales por el propietario ante los tribunales o en las etapas previas a una posible acción legal derivada del uso indebido de este sitio web o de los servicios relacionados.
El usuario declara ser consciente de que el propietario puede verse obligado a revelar datos personales a petición de las autoridades públicas.

Información adicional sobre los datos personales del usuario

Además de la información contenida en esta política de privacidad, este sitio web puede proporcionar al usuario información adicional y contextual sobre servicios concretos o sobre la recopilación y el tratamiento de datos personales, previa solicitud.

Registros del sistema y mantenimiento

A efectos de funcionamiento y mantenimiento, este sitio web y cualquier servicio de terceros pueden recopilar archivos que registran la interacción con este sitio web (registros del sistema) y utilizar otros datos personales (como la dirección IP) para este fin.

Información no incluida en esta política

Se puede solicitar al Propietario más información sobre la recopilación o el tratamiento de los Datos personales en cualquier momento. Consulte la información de contacto al principio de este documento.

Cómo se gestionan las solicitudes de «No rastrear»

Este sitio web no admite solicitudes de «No rastrear».
Para determinar si alguno de los servicios de terceros que utiliza respeta las solicitudes de «No rastrear», lea sus políticas de privacidad.

Cambios en esta política de privacidad

El Propietario se reserva el derecho de realizar cambios en esta política de privacidad en cualquier momento, notificándolo a los Usuarios en esta página y, posiblemente, dentro de este sitio web y/o, en la medida en que sea técnica y legalmente posible, enviando un aviso a los Usuarios a través de cualquier información de contacto disponible para el Propietario. Se recomienda encarecidamente consultar esta página con frecuencia, tomando como referencia la fecha de la última modificación que figura en la parte inferior.

Si los cambios afectan a las actividades de tratamiento realizadas sobre la base del consentimiento del usuario, el propietario recabará un nuevo consentimiento del usuario, cuando sea necesario.

Esta parte del documento integra y complementa la información contenida en el resto de la política de privacidad y es proporcionada por la empresa que gestiona este sitio web y, en su caso, su matriz, sus filiales y sus afiliadas (a los efectos de esta sección, denominadas colectivamente «nosotros», «nos», «nuestro»).

Las disposiciones contenidas en esta sección se aplican a todos los Usuarios que sean consumidores residentes en el estado de California, Estados Unidos de América, de conformidad con la «Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018» (en lo sucesivo, los Usuarios se denominarán simplemente «usted», «su», «suyo»), y, para dichos consumidores, estas disposiciones sustituyen cualquier otra disposición posiblemente divergente o contradictoria contenida en la política de privacidad.

En esta parte del documento se utiliza el término «información personal» tal y como se define en la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA).

Categorías de información personal recopilada, divulgada o vendida

En esta sección resumimos las categorías de información personal que hemos recopilado, divulgado o vendido y los fines para los que lo hemos hecho. Puede leer más detalles sobre estas actividades en la sección titulada «Información detallada sobre el tratamiento de datos personales» de este documento.

Información que recopilamos: las categorías de información personal que recopilamos

Hemos recopilado las siguientes categorías de información personal sobre usted: identificadores, información comercial e información de Internet.

No recopilaremos categorías adicionales de información personal sin notificárselo previamente.

Cómo recopilamos la información: ¿cuáles son las fuentes de la información personal que recopilamos?

Recopilamos las categorías de información personal mencionadas anteriormente, ya sea directa o indirectamente, cuando usted utiliza este sitio web.

Por ejemplo, usted proporciona directamente su información personal cuando envía solicitudes a través de cualquier formulario de este sitio web. También proporciona información personal de forma indirecta cuando navega por este sitio web, ya que su información personal se observa y recopila automáticamente. Por último, podemos recopilar su información personal de terceros que colaboran con nosotros en relación con el Servicio o con el funcionamiento de este sitio web y sus funciones.

Cómo utilizamos la información que recopilamos: compartir y divulgar su información personal con terceros con fines comerciales.

Podemos divulgar la información personal que recopilamos sobre usted a terceros con fines comerciales. En tal caso, firmamos un acuerdo por escrito con dichos terceros en el que se exige al destinatario que mantenga la confidencialidad de la información personal y que no la utilice para ningún fin que no sea el necesario para el cumplimiento del acuerdo.

También podemos divulgar su información personal a terceros cuando usted nos lo solicite o autorice explícitamente, con el fin de prestarle nuestro Servicio.

Para obtener más información sobre los fines del tratamiento, consulte la sección correspondiente de este documento.

Venta de su información personal

A los efectos que nos ocupan, el término «venta» significa cualquier «venta, alquiler, divulgación, revelación, difusión, puesta a disposición, transferencia o cualquier otra forma de comunicación oral, escrita o por medios electrónicos de la información personal de un consumidor por parte de una empresa a otra empresa o a un tercero, a cambio de una contraprestación monetaria u otra contraprestación de valor».

Esto significa que, por ejemplo, una venta puede producirse cada vez que una aplicación muestra anuncios, realiza análisis estadísticos sobre el tráfico o las visitas, o simplemente porque utiliza herramientas como complementos de redes sociales y similares.

Su derecho a optar por no participar en la venta de información personal

Tiene derecho a optar por que no se vendan sus datos personales. Esto significa que, siempre que nos solicite que dejemos de vender sus datos, acataremos su solicitud.
Dichas solicitudes pueden realizarse libremente, en cualquier momento, sin necesidad de presentar ninguna solicitud verificable, simplemente siguiendo las instrucciones que se indican a continuación.

Instrucciones para excluirse de la venta de información personal

Si desea obtener más información o ejercer su derecho de exclusión con respecto a todas las ventas realizadas por este sitio web, tanto en línea como fuera de línea, puede ponerse en contacto con nosotros para obtener más información utilizando los datos de contacto que se proporcionan en este documento.

¿Para qué utilizamos su información personal?

Podemos utilizar su información personal para permitir el funcionamiento operativo de este sitio web y sus funciones («fines comerciales»). En tales casos, su información personal se procesará de la forma necesaria y proporcionada al fin comercial para el que se recopiló, y estrictamente dentro de los límites de los fines operativos compatibles.

También podemos utilizar su información personal por otros motivos, como fines comerciales (tal y como se indica en la sección «Información detallada sobre el tratamiento de datos personales» de este documento), así como para cumplir con la ley y defender nuestros derechos ante las autoridades competentes cuando nuestros derechos e intereses se vean amenazados o suframos un daño real.

No utilizaremos su información personal para fines diferentes, no relacionados o incompatibles sin notificárselo previamente.

Sus derechos de privacidad en California y cómo ejercerlos

El derecho a saber y a la portabilidad

Tiene derecho a solicitar que le revelemos:

• las categorías y fuentes de la información personal que recopilamos sobre usted, los fines para los que utilizamos su información y con quién se comparte dicha información;
• en caso de venta de información personal o divulgación con fines comerciales, dos listas separadas en las que divulgamos:
  • para las ventas, las categorías de información personal adquiridas por cada categoría de destinatario; y
  • para divulgaciones con fines comerciales, las categorías de información personal obtenidas por cada categoría de destinatario.

La divulgación descrita anteriormente se limitará a la información personal recopilada o utilizada durante los últimos 12 meses.

Si enviamos nuestra respuesta por vía electrónica, la información adjunta será «portátil», es decir, se enviará en un formato fácilmente utilizable que le permitirá transmitir la información a otra entidad sin obstáculos, siempre que sea técnicamente posible.

El derecho a solicitar la eliminación de su información personal.

Tiene derecho a solicitar que eliminemos cualquier información personal suya, con sujeción a las excepciones establecidas por la ley (como, entre otras, cuando la información se utilice para identificar y reparar errores en este sitio web, para detectar incidentes de seguridad y proteger contra actividades fraudulentas o ilegales, para ejercer determinados derechos, etc.).

Si no se aplica ninguna excepción legal, como resultado del ejercicio de su derecho, eliminaremos su información personal y daremos instrucciones a cualquiera de nuestros proveedores de servicios para que hagan lo mismo.

Cómo ejercer sus derechos

Para ejercer los derechos descritos anteriormente, debe enviarnos su solicitud verificable poniéndose en contacto con nosotros a través de los datos que se proporcionan en este documento.

Para que podamos responder a su solicitud, es necesario que sepamos quién es usted. Por lo tanto, solo podrá ejercer los derechos mencionados anteriormente mediante una solicitud verificable que deberá:

• proporcionar información suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona sobre la que hemos recopilado información personal o un representante autorizado;
• Describa su solicitud con suficiente detalle para que podamos comprenderla, evaluarla y responderla adecuadamente.

No responderemos a ninguna solicitud si no podemos verificar su identidad y, por lo tanto, confirmar que la información personal que tenemos en nuestro poder realmente se refiere a usted.

Si no puede presentar personalmente una solicitud verificable, puede autorizar a una persona registrada en la Secretaría de Estado de California para que actúe en su nombre.

Si usted es un adulto, puede realizar una solicitud verificable en nombre de un menor bajo su patria potestad.

Puede enviar un máximo de 2 solicitudes en un periodo de 12 meses.

Cómo y cuándo se espera que gestionemos su solicitud.

Confirmaremos la recepción de su solicitud verificable en un plazo de 10 días y le proporcionaremos información sobre cómo la tramitaremos.

Responderemos a su solicitud en un plazo de 45 días a partir de su recepción. Si necesitamos más tiempo, le explicaremos los motivos y cuánto tiempo más necesitamos. En este sentido, tenga en cuenta que podemos tardar hasta 90 días en atender su solicitud.

Nuestra(s) divulgación(es) abarcará(n) el período de los 12 meses anteriores.

Si rechazamos su solicitud, le explicaremos los motivos de nuestra decisión.

No cobramos ninguna tarifa por procesar o responder a su solicitud verificable, a menos que dicha solicitud sea manifiestamente infundada o excesiva. En tales casos, podemos cobrar una tarifa razonable o negarnos a atender la solicitud. En cualquier caso, le comunicaremos nuestras decisiones y le explicaremos los motivos que las sustentan.

DATOS Y PREFERENCIAS LEGALES

Datos personales (o datos)

Cualquier información que, directa o indirectamente, o en relación con otra información —incluido un número de identificación personal— permita la identificación o la identificabilidad de una persona física.

Datos de uso

La información recopilada automáticamente a través de este sitio web (o de servicios de terceros empleados en este sitio web), que puede incluir: las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que utilizan este sitio web, las direcciones URI (Identificador Uniforme de Recursos), la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo recibido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (resultado satisfactorio, error, etc.), el país de origen, las características del navegador y el sistema operativo utilizados por el usuario, los diversos detalles de tiempo por visita (por ejemplo, el tiempo dedicado a cada página dentro de la aplicación) y los detalles sobre la ruta seguida dentro de la aplicación, con especial referencia a la secuencia de páginas visitadas, y otros parámetros sobre el sistema operativo del dispositivo y/o el entorno informático del usuario.

Usuario

La persona que utiliza este sitio web y que, salvo que se especifique lo contrario, coincide con el interesado.

Interesado

La persona física a la que se refieren los Datos Personales.

Procesador de datos (o supervisor de datos)

La persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que procesa datos personales en nombre del responsable del tratamiento, tal y como se describe en la presente política de privacidad.

Responsable del tratamiento (o propietario)

La persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determina los fines y medios del tratamiento de los datos personales, incluidas las medidas de seguridad relativas al funcionamiento y uso de este sitio web. El responsable del tratamiento, salvo que se especifique lo contrario, es el propietario de este sitio web.

Este sitio web (o esta aplicación)

Los medios por los que se recopilan y procesan los datos personales del usuario.

Servicio

El servicio prestado por este sitio web tal y como se describe en los términos correspondientes (si están disponibles) y en este sitio/aplicación.

Unión Europea (o UE)

Salvo que se especifique lo contrario, todas las referencias que se hacen en este documento a la Unión Europea incluyen a todos los Estados miembros actuales de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo.

Cookie

Las cookies son rastreadores que consisten en pequeños conjuntos de datos almacenados en el navegador del usuario.

Rastreador

El rastreador indica cualquier tecnología (por ejemplo, cookies, identificadores únicos, balizas web, scripts incrustados, etiquetas electrónicas y huellas digitales) que permita el seguimiento de los usuarios, por ejemplo, accediendo o almacenando información en el dispositivo del usuario.

Información legal

Esta declaración de privacidad se ha elaborado basándose en las disposiciones de múltiples legislaciones, incluidos los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento general de protección de datos).

Esta política de privacidad se refiere únicamente a este sitio web, salvo que se indique lo contrario en este documento.

Última actualización: 1 de agosto de 2023

‍

‍